Viral

Seven untranslatable words you will want to start using immediately

Seven untranslatable words you will want to start using immediately

Sometimes it’s necessary to turn to other cultures to find the perfect word for a feeling or situation:

Kabelsalat (German)

A mess of very tangled cables, literally a “cable-salad”

Kilig (Tagalog)

The feeling of butterflies in one’s stomach

Mamihlapinatapai (Yaghan)

A silent understanding between two people both thinking the same thing, and unwilling to initiate anything

Pisan Zapra (Malay)

The time needed to eat a banana

Razliubit (Russian)

To fall out of love

Trepverter (Yiddish)

A witty riposte one thinks of only when it is too late to use, literally, “staircase words”

Wabi-sabi (Japanese)

Finding beauty in the imperfections, an acceptance of the cycle of life and death

More: Eight reasons why everyone loves a coincidence

The Conversation (0)